中国饮食文化卷四 · 烧尾

卷四 胡风与佛光

卷四 · 十

烧尾

唐代的读书人考中进士,或者官职升迁,同僚朋友都要来道贺,主人家必定大摆酒席、请来乐工,叫作“烧尾”。这个名字怎么来的,唐人自己也说不太清。封演在《封氏闻见记》里记了两种说法:一说老虎变成人,只有尾巴变不掉,要把尾巴烧了,才算真正成人,初得官职的人好比老虎刚变成人;一说新羊进了羊群,常被群羊顶撞,不能合群,把它的尾巴烧一烧,就安定了。222

烧尾的排场,到唐中宗时最盛。兵部尚书韦嗣立新升三品,户部侍郎赵彦昭得赐金紫服色,吏部侍郎崔湜官复原职,中宗下令让他们烧尾,在兴庆池上摆宴。尚书省各司都装饰了彩船,飞楼结舰,光彩夺目,皇帝带着侍臣亲临观赏。

大臣升了官,不只请同僚,还要按例向皇帝进献一桌“烧尾食”。景龙年间,宰相韦巨源升官,也向中宗进献了烧尾食。他家里一直保存着当年的食单。两百多年后,五代宋初的陶谷见到这份旧账,从里面挑出“奇异者”五十八种,记进了他的《清异录》。223

这五十八样,名字一个比一个讲究,陶谷在有些名字下面加了几个字的小注。“单笼金乳酥”,是一种饼,用单独隔开的笼屉蒸,免得串味;“巨胜奴”,是用酥油和蜂蜜做的油炸面食,巨胜就是芝麻;“婆罗门轻高面”,是笼蒸的面点,婆罗门是印度的祭司阶层,名字里带着异域的味道;“贵妃红”,是加了调料的红色酥点;“生进二十四气馄饨”,馄饨捏成花形,馅料各不相同,一共二十四种,对应一年的二十四个节气;“光明虾炙”,是烤活虾;“冷蟾儿羹”,是冷的蛤蜊羹;“玉露团”,是雕出花样的酥;“天花饆饠”的饆饠,一般认为是从西域传来的面点。

肉菜的做法更见气派。“红羊枝杖”,注作“蹄上裁一羊,得四事”;“升平炙”,用羊舌和鹿舌拌成,“三百数”,一盘要三百条舌头;“筯头春”,是烤活鹌鹑;“过门香”,把各种原料切得薄薄的,“入沸油烹”,放进滚油里炸。还有一道“素蒸音声部”,用面蒸出蓬莱仙人和歌舞乐伎的模样,摆在席上,是一整支面做的乐队。

复原一餐·韦巨源的烧尾食
复原图复原一餐·韦巨源的烧尾食。从陶谷《清异录》所录五十八种里选出十二样,按陶谷的小注复原,食具用唐代的银器和白瓷。
  1. ①巨胜奴(酥蜜寒具)
  2. ②光明虾炙(生虾则可用)
  3. ③素蒸音声部(面蒸象蓬莱仙人)
  4. ④婆罗门轻高面(笼蒸)
  5. ⑤冷蟾儿羹(冷蛤蜊)
  6. ⑥玉露团(雕酥)
  7. ⑦升平炙(治羊鹿舌拌)
  8. ⑧筯头春(炙活鹑子)
  9. ⑨生进二十四气馄饨(花形馅料各异)
  10. ⑩过门香(薄治群物,入沸油烹)
  11. ⑪八方寒食饼(用木范)
  12. ⑫水晶龙凤糕(枣米蒸破,见花乃进)
复原图·AI 生成(Seedream 5.0),本书考订

这份食单里,酥出现了好几次,饆饠、婆罗门这些名字来自西域和印度,烤、蒸、煮之外,还有滚油里炸。北方民族的奶酪酥油,西域的面点,海边的蛤蜊,都出现在了同一份进献皇帝的食单上。

景龙三年二月,韦巨源拜尚书左仆射,献上了这份阔绰的食单;同年九月,另一位宰相苏瓌升任尚书右仆射,却一桌酒席也没进献。后来在一次御宴上,将作大匠宗晋卿当着中宗的面奚落他:“拜仆射竟不烧尾,岂不喜耶?”中宗默不作声。苏瓌正色答道,宰相本该调和阴阳、代天理物,“今粒食踊贵,百姓不足,臣见宿卫兵至有三日不得食者。臣愚不称职,所以不敢烧尾”224——眼下粮价飞涨,连宫中值宿的卫兵都有三天吃不上饭的,做宰相的既不称职,哪里还敢摆什么烧尾宴。

两百多年后,陶谷对着韦家传下来的旧账抄录这五十八道名目时,有些菜连他自己也摸不准是什么了。抄到一道“七返膏”,他只能在底下轻轻注上一笔:“七卷作四花,恐是糕子。”当年兴庆池上飞楼结舰的盛筵,到底只剩下了纸页间一串半真半幻的名字。